Einlass bis 18:00 Uhr / Admission until 18:00 ENGLISH BELOW Ein Wochenende, um den Knastalltag in den Räumlichkeiten des Quälgeistes möglichst authentisch zu erleben. Dazu gehören Disziplinierung, Fesselungen oder Bestrafungen. Es kann auch zu Folter und Schikanen kommen, aber alles im Rahmen der vorab festgelegten Spielregeln und angegebenen Vorlieben der Gefangenen.Das Event dauert von Freitagnachmittag bis Sonntagnachmittag. Unterbrechungen für Gefangene sind nicht vorgesehen. Während dieser Zeit werden die Gefangenen auch einen erheblichen Teil der Zeit in ihren Zellen verbringen. Eine temporäre Auszeit von der Rolle ist nicht möglich, im Einzelfall kann ein verabredetes Stoppwort genutzt werden. Die Teilnahme an dem Event kann jederzeit abgebrochen werden, damit endet sie. ZielgruppeMänner* (cis und trans) AnmeldungDie Anmeldung erfolgt unter Verwendung des Anmeldeformulars, jeweils für die gewünschte Rolle. Es sind insbesondere für Wärter einschlägige Erfahrungen in Knastspielen oder bei Quälgeist-Lagern erwünscht. Anmeldeformular herunterladen.Bewerbungszeitraum: vom 01.05.2026 bis zum 31.05.2026. Bei Bedarf kann der Zeitraum verlängert werden. Bitte sende deine Bewerbung, einschließlich Anmeldeformular an prisoncamp@quaelgeist.smAufgrund der räumlichen Kapazitäten sind die Plätze auf insgesamt 20 Personen begrenzt.Bei einer Anzahl von Anmeldungen, die die verfügbaren Plätze übersteigt, wird ein ausgewogenes Verhältnis zwischen alten Hasen (Vereinsmitgliedern oder erfahrenen Knastspielern) und Frischlingen, die diese Spielart ausprobieren möchten, angestrebt. Typischerweise ist die Anzahl der Bewerbungen der Gefangenen höher als die der Wärter. Wir bitten darum, die Reise erst nach Erhalt einer Bestätigung der Teilnahme zu buchen. AblaufFreitagabend Die Ankunftbis spätestens 16:00 Uhr Check-in der Wärter und anschließende Einweisung.16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Aufnahme der Gefangenen, Durchsuchung, Einweisung, Zuteilung der ZelleGefängnisalltag Durchsuchungen, Zelleninspektionen, Verhöre, Arbeitsdienste, Morgensport, Bestrafungen und Vieles mehr Entlassung, Feedbackrunde und gemeinsames Aufräumen am Sonntag ab 13 Uhr. Die Gefangenen können tags und nachts in ihren Zellen bzw. in ihnen im Moment zugewiesenen Räumen bleiben. Für Wärter besteht die Möglichkeit, rund um die Uhr Ruheräume zu benutzen. Sie können auch je nach Dienstzeiten bei Bedarf die Räumlichkeiten verlassen, zum Beispiel um zusätzliche gewünschte Verpflegung zu holen.Den Gefangenen ist während der Spielzeit der Zugang zu persönlichen Sachen wie Handy nur nach vorheriger Absprache und vorheriger Genehmigung gestattet. Der Kulturbeutel darf im Bad benutzt werden und Medikamente oder dauerhaft benötigte Pflegeartikel können in die Zelle mitgenommen werden. Dresscode und Spielausrüstung Gefangene: gepflegtes Weiß (am besten T-Shirt und (kurze) Hose, Unterwäsche)Wärter: gepflegtes Schwarz oder Uniform in schwarz. Wir bitten, nach Möglichkeit eigene Ausrüstung wie Hand- und Fußschellen sowie andere Fesselinstrumente, Folterwerkzeug, Schlagstöcke und Schlagwerkzeug oder Sturmhauben mitzubringen. Ferner bitten wir alle Teilnehmer darum, einen Schlafsack zum Ausruhen mitzubringen. KostenDer Teilnahmebeitrag beträgt 120 (ermäßigt 100 für Mitglieder und andere Personengruppen laut Beitragsordnung, siehe FAQ). Darin inbegriffen ist für die Gefangenen eine gefängnisgerechte Verpflegung und für die Wärter eine einfache Verpflegung sowie nichtalkoholische Getränke. Das Feierabendbierchen und andere alkoholische oder spezielle Getränke sind an der Bar zum normalen Preis erhältlich. Wer nach einer Zusage doch nicht teilnehmen kann, informiert unverzüglich die Organisatoren, damit Personen von der Warteliste nachrücken können. Weitere Details zum Lager werden nach der Anmeldung und Bestätigung übersandt. ENGLISH A weekend to experience life in prison as authentically as possible on the premises of the Quälgeist. This includes discipline, restraints and punishments. There may also be torture and harassment, but all within the predetermined rules of the game and the prisoners stated preferences.The event lasts from Friday afternoon to Sunday afternoon. There are no interruptions for prisoners. During this time, the prisoners will also spend a considerable amount of time in their cells. A temporary break from the role is not possible; in individual cases, an agreed stop word can be used. Participation in the event can be cancelled at any time, thus ending participation. Target groupMen* (cis and trans) RegistrationTo register for the desired role please use the registration form below. For guards in particular, relevant experience in prison games or Quälgeist camps is desirable. Download registration form.Application period: from 1 May 2026 to 31 May 2026. This period may be extended if necessary.Please send your application, including registration form, to: prisoncamp@quaelgeist.sm Due to the space available, places are limited to a total of 20 people. If the number of applications exceeds the number of places available, we aim to strike a balance between old hands (association members or experienced prison players) and newcomers who wish to try out this type of play. Typically, there are more applications from prisoners than from guards. Please do not book the trip until you have received a confirmation of your participation. ScheduleFriday evening arrivalby 16:00 at the latest check-in of the guards and subsequent briefing16:00 to 18:00 reception of prisoners, search, briefing, cell allocationSaturday and Sunday: everyday prison life searches, cell inspections, interrogations, work duties, morning sports, punishments and moreRelease, feedback session and tidying up together on Sunday from 13:00. Prisoners can stay in their cells or in rooms assigned to them at the moment during the day and night. Guards have the option of using quiet rooms around the clock. They can also leave the premises if necessary, depending on duty hours, for example to get additional food.During playtime, prisoners are only permitted access to personal items such as mobile phones by prior arrangement and with prior authorisation. Toiletries may be used in the bathroom, and medication or permanently required toiletries may be taken into the cell. Dress code and playing equipmentPrisoners: smart white (preferably T-shirt and (short) trousers, underwear)Guards: smart black or uniform, preferably in black If possible, we ask you to bring your own equipment such as handcuffs and legcuffs as well as other bondage equipment, torture instruments, batons and whipping tools or balaclavas. We also ask all participants to bring a sleeping bag to rest in. CostsThe participation fee is 120 (reduced 100 for members and other groups according to the membership fee regulations, see FAQ). This includes prison meals for the prisoners and simple meals and non-alcoholic drinks for the guards. After-work beers and other alcoholic or special drinks are available at the bar at the normal price. Anyone who is unable to attend after registering should inform the organisers immediately so that people from the waiting list can move up. Further details about the camp will be sent after registration and confirmation of participation.
DE 
EN 
Gear ist willkommen
